Rechtsträger
Verlage und Institutionen
AB |
AB Nordiska Musikförlaget, S-Stockholm |
|
AKL |
Apostolaat voor Kerkelijk Leven, B-Tongerlo |
|
Alt |
Verlag Haus Altenberg, D-Düsseldorf |
|
APT |
Ateliers et Presses de Taizé, F-Taizé-Communauté |
|
Ave |
Aventinus Verlag, D-München |
|
BAK |
Benediktiner-Abtei Königsmünster, D-Meschede |
|
Bär |
Bärenreiter Verlag, D-Kassel |
|
Bon |
Bonifatius-Verlag, D-Paderborn |
|
Bos |
Don Bosco Verlag, D-München |
|
Cab |
G.F.Callenbach Verlag, NL-Nijkerk |
|
Cari |
Caritasverband, D-Eichstätt |
|
CC |
Copy Care Deutschland, D-Neuhausen-Stuttgart |
|
CE |
Claudiana Editrice, I-Turin |
|
CEA |
Colloquio Engadina alta-Bregaglia-Poschiavo, Chur |
|
ChK |
Chr. Kaiser Verlag, D-Gütersloh |
|
ChV |
Christophorus-Verlag, D-Freiburg i.Br. |
|
Col |
Collata Verlag, D-Viersen |
|
Cop |
Verlag Alfred Coppenrath, D-Altötting |
|
Cro |
Edition Cron, Luzern |
|
CV |
Carus Verlag, D-Stuttgart |
|
DVM |
Deutscher Verlag für Musik, D-Leipzig |
|
DWG |
Deutsches Weltgebetskomitee, D-Stein |
|
EL |
Editions Musicales du Levain, F-Paris |
|
ElU |
Evang.-luth.Kirche in Ungarn, H-Budapest |
|
ES |
Evangelischer Sängerbund, D-Wuppertal |
|
ESM |
Editions Musicales Studio SM, F-Paris |
|
EvM |
Evang.-luth.Mission, D-Erlangen |
|
FEP |
Fondation des Eglises Protestantes Romandes, Lausanne |
|
Fid |
Fidula-Verlag, D-Boppard |
|
FP |
Verlag Friedrich Pustet, D-Regensburg |
|
GB |
Gustav Bosse Verlag, D-Kassel |
|
Han |
Carl Hanser Verlag, D-München |
|
Hän |
Hänssler-Verlag, D-Neuhausen-Stuttgart |
|
ISK |
Interkerkelijke Stichting voor het Kerklied, NL-Leidschendam |
|
JD |
Johannis Druckerei, D-Lahr |
|
KB |
Katholisches Bibelwerk, D-Stuttgart |
|
Lan |
Lahn-Verlag, D-Limburg |
|
MBZ |
Musikverlag und Bühnenvertrieb Zürich AG, Zürich |
|
Mer |
Merseburger Verlag, D-Kassel |
|
Mös |
Möseler Verlag, D-Wolfenbüttel |
|
MS |
Mechthild Schwarz Verlag, D-Fassberg |
|
Pan |
Pan Musik AG, Baden |
|
PJ |
Peter Janssens Musik Verlag, D-Telgte/Westfalen |
|
Rad |
Radius-Verlag, D-Stuttgart |
|
Sch |
Schwann-Verlag, D-Düsseldorf |
|
Stru |
Strube Verlag, D-München |
|
SUL |
Studio Union im Lahn-Verlag, D-Limburg |
|
TVZ |
Theologischer Verlag Zürich, Zürich |
|
Tvd |
tvd-Verlag, D-Düsseldorf |
|
Uni |
Verlag Uni-Druck, D-München |
|
V&R |
Vandenhoeck & Ruprecht, D-Göttingen |
|
VDD |
Verband der Diözesen Deutschlands, D-Bonn |
|
Ver |
Veritas Verlag, A-Linz |
|
VRG |
Verein zur Herausgabe des Gesangbuches der Evangelisch-reformierten Kirchen der deutsch-sprachigen Schweiz, Zürich |
|
VKG |
Verein für die Herausgabe des Katholischen Kirchengesangbuches der Schweiz, Zug |
|
VJG |
Verlag Junge Gemeinde, D-Leinfelden-Echterdingen |
|
VSG |
Verlag Singende Gemeinde, D-Wuppertal |
Private Rechtsträger
aen |
Johannes Aengenvoort † 1979 |
|
ag |
Luigi Agustoni † 2003 |
|
bier |
Wolfgang Biersack |
|
bot |
Rosemarie Bottländer-Habert, D-Odenthal-Glöbusch |
|
daf |
Franz-Reinhard Daffner, D-Augsburg |
|
dav |
Linus David, Luzern † 2004 |
|
frei |
Heinz Gert Freimuth † 2009 |
|
gaf |
Fritz Gafner, Zürich |
|
got |
Friedemann Gottschick, D-Lüneburg |
|
har |
Philipp Harnoncourt, A-Graz |
|
hei |
Angelika Maria Heim, D-Hegne |
|
hel |
Robert Maximilian Helmschrott, D-München |
|
hen |
Jürgen Henkys, D-Petershagen |
|
heu |
Winfried Heurich, D-Frankfurt |
|
hof |
Ernst Hofmann † 1999 |
|
jpe |
Johannes Petzold † 1985 |
|
juh |
Arnim Juhre, D-Hamburg |
|
kra |
Sigisbert Kraft † 2006 |
|
kro |
Gerhard Kronberg † 2001 |
|
kun |
Michael Kuntz † 1992 |
|
lau |
Johann Lauermann, A-Theresienfeld |
|
lip |
Walther Lipphardt † 1981 |
|
lpe |
Lothar Petzold, D-Leipzig |
|
mar |
Kurt Marti, Bern |
|
men |
Wolfram Menschick, D-Eichstätt |
|
mis |
Conrad Misch, D-Frankfurt |
|
mül |
Gregor Müller † 1997 |
|
off |
Winfried Offele, D-Essen |
|
ros |
Kurt Rose † 1999 |
|
rot |
Theophil Rothenberg † 2004 |
|
rüt |
Carl Rütti, Unterägeri |
|
schib |
Bernhard Schibli, Aesch |
|
schil |
Gottfried Schille, D-Borsdorf |
|
schle |
Manfred Schlenker, D-Stolpe Dorf |
|
schm |
Karl Norbert Schmid † 1995 |
|
sil |
Silja Walter, Kloster Fahr, Unterengstringen |
|
spa |
Peter Spangenberg, D-Achtrup |
|
ste |
Hildegard Stern, D-Uhingen |
|
steb |
Vinzenz Stebler † 1997 |
|
sut |
Ignace de Sutter † 1988 |
|
tho |
Rudolf Thomas † 1987 |
|
val |
Gerhard Valentin † 1975 |
|
vid |
Albe Vidakovic † 1964 |
|
wes |
Anton Wesely † 1983 |
|
war |
Walter Rein † 1955 |
|
wie |
Rudolf Otto Wiemer † 1998 |
|
wik |
Erhard Wikfeldt † 2000 |
|
ww |
Walter Wiesli, Immensee |
|
zen |
Lothar Zenetti, D-Frankfurt/M. |
KG-Rechte: Gesänge und Orgelsätze
|
Antwortgesang
Zu den Zwischengesängen gehören (nach der ersten Lesung) der Antwortpsalm und (nach der zweiten Lesung) das Halleluja mit seinem Vers (Ruf zum Evangelium).
Während einzelne Reformanliegen zur Messliturgie sich problemlos durchgesetzt haben (z.B. die Fürbitten), stiessen andere auf hartnäckigen Widerstand (z.B. der Antwortpsalm, das Stehen als Grundhaltung in der Messfeier). Gerade bezüglich des Antwortgesangs ist dies besonders bedauerlich, ist doch «Christus selbst in seinem Wort inmitten der Gemeinde gegenwärtig», den wir in dieser Antwort gläubig bekennen und ehren. Der Antwortgesang wird in einem eigenen Artikel behandelt, darum werden an dieser Stelle nur ein paar praktische Hinweise gegeben.
Der Gebrauch
- Der Antwortgesang (Graduale) ist ein Wesenselement des Wortgottesdienstes. Er soll «in der Regel weder durch ein Lied noch durch Instrumentalspiel ersetzt werden.» (KG 31). Der im Lektionar vorgesehene Psalm kann durch einen passenden Psalm und Kehrvers ersetzt werden. (AEM 36). Der Kehrvers wird vorgesungen, die Gemeinde repetiert ihn und fügt ihn nach jedem Psalmvers wieder ein.
- Der Psalmist oder die Psalmistin (so heissen die Vortragenden offiziell) tritt dazu in der Regel an den Ambo. Die Gemeinde stimmt in den Kehrvers ein, sitzt und meditiert den Psalm. Im Idealfall singt sie auswendig aus dem ihr vertrauten Repertoire ohne ein Öffnen des Buches.
Die Ausführung
- Grundsätzlich ist auch eine lediglich gesprochene Ausführung möglich: Der Psalmist oder die Psalmistin spricht den Kehrvers, die Gemeinde nimmt ihn auf und repetiert in jeweils nach einem oder mehreren Versen. Eine bessere Form jedoch ist das zusätzliche Singen des Kehrverses mit gesprochenem Psalm.
- Der wesensgemässe Vollzug ist das Singen des Antwortpsalms: Betrachtend und verkostend werden in wortmelodischen Formeln die Gehalte der Botschaft angeeignet und vertieft. Im Oszillieren von Wort und Antwort machen wir uns die Botschaft zu Eigen. Damit eine solche Bewegung in Gang kommt, bedarf es der Dauer und des Verweilens.
Die lobpreisende Geste und meditative Verinnerlichung verdichtet sich im Gesang. Wie bereits erwähnt, können geeignete Kehrverse verwendet werden, die die Gemeinde bereits kennt. In manchen Fällen stammen die Kehrverse aus dem ihm zugeordneten Psalm und bieten so bereits einen aufschliessenden Leitgedanken («Leit-Vers») an. Im CN werden die im Lektionar angebotenen 39 Commune-Psalmen aufgeführt. Es sind aber auch andere Kombinationen von Leitversen und Psalmen möglich, die eine meditative Vertiefung der Lesung in eine andere Richtung führen. Wenn vor dem Evangelium nur eine Lesung vorgetragen wird, kann ein Hallelujapsalm oder ein Antwortpsalm gesungen werden (AEM 38). Das Halleluja singt man immer oder man lässt es weg (AEM 39). Worauf bei der Kombination von Psalmen und Kehrversen zu achten ist, entnehmen Sie der Artikel "Gemeindeverse". Eine Liste der 71 im KG vertonten Psalmen finden Sie in den Verzeichnissen.
Walter Wiesli
- Dem wesensgemässen Vollzug näher kommt das zusätzliche Singen des Kehrverses mit gesprochenem Psalm. Die lobpreisende Geste und meditative Verinnerlichung verdichtet sich im Gesang. Wie bereits erwähnt, können geeignete Kehrverse verwendet werden, die die Gemeinde bereits kennt. In manchen Fällen stammen die Kehrverse aus dem ihm zugeordneten Psalm und bieten so bereits einen aufschliessenden Leitgedanken («Leit-Vers») an. Es sind aber auch andere Kombinationen von Leitversen und Psalmen möglich, die eine meditative Vertiefung der Lesung in eine andere Richtung führen. Worauf bei der Kombination von Psalmen und Kehrversen zu achten ist, entnehmen Sie der Artikel Gemeindeverse.